心态决定命运：陈雯与林西在相同环境下的不同选择
陈雯是林西招入华声的，那时候林西从一众名校毕业生之中，坚持不懈拿了毫不起眼陈雯，是因为她从陈雯的身上，看见了当初的自己。
林西一心种植陈雯，她对他严格管理，这些有难度的、棘手的问题工作中，她有心交到陈雯去干。林西想得太长久，陈雯仍在见习期，等实习期过了，她得替陈雯争得更强待遇，给他广阔的发展空间，陈雯总要为自己积累点资产才可以。
不过这些念在陈雯眼中，也就成了林西给他打小报告、有意对于她，她对于林西怀恨于心，背地里喊她“时尚女魔头”。而且疯狂报复林西，悄悄删除了她电脑里的文档。
陈雯“解骋”。
《我们的翻译官》陈雯遇到林西这种领导，可以说是几辈子拯救了银河系，但无奈，她根本不懂林西的一片苦心。
陈雯犯了错，林西批评她，她认为林西对她太苛刻，对自己的问题不以为意，林西察觉到了她并不仅仅粗心大意，反而是态度问题，扣了她业绩考核，陈雯便一气之下删掉林西电脑里的文档。
陈雯删的这个文件，是农贸会的商品对比单，因为林西没有看到这份文件，只按前边的文档进行了汉语翻译，造成产品出差错，导致了重大损失。
事情发生后，林西查到没有陈雯所做，她到质疑陈雯，才意识到陈雯将她的好意种植当做了职场霸凌，把她给她附加布置的提升公司业绩工作中当做了欺负。
林西告知陈雯，自己在家做这都是为她好，陈雯更加是勃然大怒，她反驳林西，不要自以为是的为她好，是因为她根本不用那般好，她不太想作出多大考试成绩，只想要自己可以睡个安稳觉。
林西猛然发现，以前的确是她自高自大了。她告诉陈雯，要她本人主动离职，那样她以后在圈子里还可以继续站住脚，否则一旦实情被发布，就没有哪个公司敢要他了。
陈雯迫不得已“离职”，而林西却因为这一次的出错背过强硬的处罚，不但业绩考核全扣，还贬谪来到一盘散沙的英语笔译三部。
林西“刀子嘴豆腐心”。
《我们的翻译官》林西哪只怕在要求陈雯主动离职时，依然还是刀子嘴豆腐心的，她看上去是在处罚陈雯，事实上依然是在守护她。
林西一直是一个将工作看的重要的人，她拥有很明确的梦想和目标，当时她甘愿因为工作跟肖一成分开，现在却为了替陈雯背黑锅遭到处罚，眼睁睁地看着将要达成的目标功亏一篑。
关键在于，她做这种，陈雯还不知道。她扣了陈雯的业绩考核，却背地里将钱转至魏天，让魏天承担陈雯一个月的用餐，还需要每日一杯奶茶复活。
陈雯看见的，仅仅林西的苛刻、公正廉明、不讲情面，甚至为难、对于、欺压，陈雯觉得自己在林西眼中拥有这么多缺陷，肯定是不能通过见习期考试的，却不知，林西往往对他严格管理，也正是因为对他寄予希望。
早就在林西分配陈雯去连接难处理的用户时，魏天就曾经劝过林西，要将自己的告知陈雯，以防陈雯误会她。林西却认为，自身问心无愧就好，不用去表述，总有一天陈雯会明白。
客观事实则是，由于陈雯对于她的误会，导致了工作中的严重错误，使整个企业蒙受了损害，让其脱离了自身在事业上总体目标，也使陈雯失去了工作。
当看到陈雯迫不得已“离职”时，我忽然就会想到高教授，现今林西，跟高专家教授多像啊，一样的刚正不阿，一样的嘴硬心软，也一样的越钟爱越严苛。
高教授为什么看不上林西？
《我们的翻译官》林西最大的心愿便是变成优异的翻译员，这很大程度上，是受到了她姥爷产生的影响。
高教授是翻译界的大师，可是林西却自小不会被他喜欢，同是孙女的谭莎莎被高教授捧为小公主，而林西不管获得了如何的名次也得不到外公的赞扬，平日里姥爷总是对他冷眼相待。
本来我一直以为，高教授是由于林西的妈妈没听她的话，嫁了一个她不认同的男生，所以他才“恨屋及乌”，不太喜欢林西。
直到看到林西对陈雯的心态后，我才慢慢明白了，高教授并非“恨屋及乌”，反而是“五十步笑百步”。当时林西的妈妈又被高教授寄予希望，希望她在翻译界有所成就，可高文丽却坚持嫁给了林大勇，跟随他来乡村进行了英语教师。
林西延续了妈妈的才华，在翻译方面也是悟性很高，高教授便把本来对女儿的期待转移到林西的身上，他对于林西的期望越大，就对于她的认同越低，这念在年幼的林西眼中，就是姥爷对于她的冷淡和打骂。
在语译的发布会上，肖一成需要为难林西，刻意引入古话“天行健君子以自立自强，融通四海君子以天道酬勤”让其汉语翻译，高教授把这个视频看十几遍，当她应对林西时，依然板着一张脸。
肖一成被人陷害，林西为了帮助他，先请翻译界的前辈们镇场，高教授得知后背地里助她，表面依然对他一副爱理不理的模样。
高教授和林西一样，全是不擅长解释自己思想的人，本来行为是为对方好，所表现出来的，就好像是有意对于和打击，这才是真正高教授“看不上”林西的根本原因。
从而也能看出，高教授爱不爱林西，因为爱情，因此苛刻，由于认同，因此寄予希望。林西可以有如今的出色，实际上在很大程度上，也得益于高教授对她的态度。
林西可以在大教授“冷淡”下更为奋发进取，陈雯依然在林西的“严厉打击”下放弃了自己，不一样的人，在相同境况下，也可以摆脱截然相反的结论。
怪不得有些人说：“心态决定命运”。归根结底，路，还是要靠自身走。